中文
english
日本语
KAWAMURA CYCLE HISTORY
Kawamura的发展历程
1995年，阪神大(da)地震发(fa)生以后，Kawamura Cycle在“神(shen)户(hu)”正式成立，
伴随着城市(shi)的复兴，发展至今。
在这个发展过(guo)程中经历的(de)各种信念，支撑着我(wo)们的(de)“产(chan)品(pin)制(zhi)造”。
1915
序幕
“Kawamura Cycle” 发展的原点
1915年(大正4年)，川村幸一(yi)创办了生产自行车的(de)个人企业。
其前身“川村产业株式会社”，是一家总公司位于(yu)兵库(ku)县神户市的自行车制造商。
之后，将(jiang)商号改为(wei)“株式会社Kawamura Cycle”。运用高(gao)超的(de)技术(shu)能力，
生产并推广“NISHIKI”品牌的高级公(gong)路自行车/山地(di)自行车，
在海(hai)外作为(wei)高档自行(xing)车的(de)代名词广(guang)为(wei)人知。
1995
1995年（平成7年），阪神(shen)淡路发生大(da)地震，让面(mian)临结构性萧条的自(zi)行车(che)产业雪(xue)上加霜，总公司和(he)制造工厂(chang)遭受到毁灭(mie)性的打击(ji)，陷入(ru)了(le)极(ji)端的经营(ying)困境。
当时(shi)，参与经营重建工(gong)作的村(cun)山民(min)生(sheng)（创业(ye)者）为了(le)避免员(yuan)工(gong)失(shi)业(ye)，在销售(shou)额占(zhan)比不足10%的轮椅(yi)制造中看到了未来发展(zhan)的可(ke)能性，村(cun)山民生和40名员工(gong)一起，作为“轮椅专业(ye)制造商”重新整装出发。
通(tong)过采用曾(ceng)作为山(shan)地自(zi)行车材(cai)料使用的强度最高的7000系列(lie)铝材，成功实现了轮椅(yi)的(de)轻量化（较当时(shi)的(de)轮椅(yi)减重30%以上(shang)）以及(ji)铝制轮椅的(de)量产化(hua)，之后(hou)经营逐渐(jian)步入正轨。
作为轮椅(yi)行业(ye)起步最晚的制造商(shang)，Kawamura Cycle运用(yong)迄今为止在自(zi)行车制造中积累(lei)的(de)高超(chao)技术能力，从不拘泥于常(chang)识(shi)的(de)构想与(yu)视角出发(fa)，不断(duan)推进产品开发(fa)。并且让我们更加注(zhu)重(zhong)站在用(yong)户角度的(de)“产品(pin)制造”，创(chuang)造(zao)了一(yi)(yi)个又(you)一(yi)(yi)个“行业首创”。
如今，为了进一(yi)步发展(zhan)“福祉(zhi)用品”， Kawamura Cycle更加致力于追求“易用(yong)性、易懂性、亲和性”。
Kawamura
Cycle的社训是“不断追求进步”。
蕴含着“不断提出新构(gou)想，不惧(ju)新挑战”之意，这是Kawamura Cycle自(zi)1995年创业以(yi)来从未改变的(de)“思想”。
这一“思(si)想(xiang)”将引领Kawamura Cycle走向下一个阶段。
走向下一个阶段
KOBE JAPAN
新(xin)阶段的口号…
作为“福(fu)祉用(yong)品”，注重“人文关怀”，不断贴近人们的生活(huo)；
作为“工业(ye)产品”，不(bu)断开拓进(jin)取(qu)的“热(re)情”，将带(dai)来安心/安(an)全的(de)产品。
这就是“KOBE品牌(pai)”，这就是(shi)“JAPAN Quality”。
